Idiomaticity and Classical Traditions in Some East Asian Languages

نویسنده

  • Benjamin Ka-Yin T'sou
چکیده

The rhetorical distinction between literal and metaphorical meanings and so semantic and discoursal opacity often associated with idioms is universal. But the format of idioms can stand out, and the means by which the expressions are formed, often drawing on the use of notable objects or events relevant to the native society concerned are often culture bound. These objects and events can often be drawn from relatively closed sets.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Mirror Neurons and (Inter)subjectivity: Typological Evidence from East Asian Languages

Language is primarily constituted by action and interaction based on sensorimotor information. This paper demonstrates the nature of subjectivity and intersubjectivity through the neural mechanism and typological evidence of sentence-final particles from East Asian languages and extends to the discussion of the relationship between them. I propose that intersubjecivity is a kind of embedded or ...

متن کامل

How Far Behind Are the South Asian Countries in Relation to East Asian

We define as South Asian countries those countries that start with Iran and end with Bangladesh in Asia. Wethen use export statistics in terms of revealed comparative advantage (RCA) for 14 industrial sectors tomeasure distances of export capabilities for these countries in relation to the “Western” developed and EastAsian countries. Statistical methods such as multidimensional scaling and ...

متن کامل

History and Conceptual Richness of “public” and “private”: from Europe to East Asia

This book focuses on modern, highly developed East Asian societies and their social issues, particularly ones that are related to family and health. The examples are from Japan, South Korea, Taiwan, Myanmar, Singapore, and the Pacific Islands, while references are made to contrasting examples in other Asian societies, especially China, because of its regional and global importance as well as it...

متن کامل

College of East Asian Studies

The College of East Asian Studies (CEAS) challenges students to understand China, Japan, and Korea through the rigors of language study and the analytical tools of various academic disciplines. This process demands both broad exposure to different subjects and a focused perspective on a particular feature of the East Asian landscape. Japan, China, and Korea are related yet distinctive civilizat...

متن کامل

New Wine in Old Bottles: Liberal Arts Education in East Asian Universities

This paper first traces the historical and cultural roots of liberal learning in East Asian (Confucian) and Western traditions to show how they resemble each other and where they depart. It argues that despite the strikingly different legacies, liberal arts education in both East Asia and the West faces increasingly the same challenges as a result of globalization. In a context of new social fo...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2012